24.03.15

С ЧЕМ НОСИТЬ ТЮРБАН? • HOW TO WEAR TURBAN


 RUS  

В Москву пришло тепло, а ко мне - желание снимать look-и и streetstyle.

Фотограф - чудесная Наиля Бутусова (@nailyabutusova).
 ENG  

The desire to create a looks came to me as a warm weather in Moscow. 

Photo by wonderful Nailya Butusova (@nailyabutusova).
MBFWRussia 30 сезон streetstyle

20.03.15

УХОД ЗА ОКРАШЕННЫМИ ВОЛОСАМИ С HAIR VITAL И LUXEOIL SYSTEM PROFESSIONAL ОТ WELLA / HAIR CARE WITH HAIR VITAL AND LUXEOIL SYSTEM PROFESSIONAL BY WELLA


 RUS 

Привет, дорогие! Пока мы готовим наряды на Неделю моды в Москве, не стоит пренебрегать правильным уходом за своим телом и всем тем, что к нему присоединено =) Я всегда говорю, мои милые, шлифуем сначала фасад! Уж потом покрываем его блеском и модными тряпочками. Это мой подход (можете цитировать :))) (Исповедь про зубы готовится, скоро все расскажу...

Итак, о чем это я? А о том, что ко мне на обзор и тестирование приехали новые интересные средства для волос - итальянская линейка Hair Vital и один симпатичный кондиционер для волос от Wella Professional

Кстати, недавно в разговоре моя подруга спросила меня: "Лиз, ну что-то стоящее тебе присылают? Можешь порекомендовать?" Я ответила, что мне присылают ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО стоящее, ведь какашку неподходящую мне продукцию я не беру изначально =)) "Нет, дорогая, чтобы прямо ВАУ-эффект! Если есть такое средство - расскажи". Я пообещала. И задумалась. А действительно, есть ли оно? И мой вам ответ: девочки, такое чудо существует! И имя ему -  РЕГУЛЯРНОСТЬ. В уходе за собой - это золотое правило. Каким бы супер-средством вы не пользовались, от разового применения и эффект будет разовый. Труд, терпение, позитивный настрой и, конечно, постоянное использование качественной косметики подарят вам существенное улучшение внешнего вида и внутреннего состояния волос/кожи (нужное подчеркнуть). Так что пойду намазывать масло на ночь, под тюрбан и спать! А вы загляните почитать, что хорошего нам приготовила индустрия красоты! Ведь она не зря призвана облегчить наш ежедневный труд в искусстве быть настоящей Женщиной!
 ENG 

Hello, dears! While we are preparing looks for Fashion Week in Moscow, we should not forget about the proper care of our bodies =) I always say, my dear, you shall grind your facade first! Then to cover it with fashionable clothes. This is my approach to everything (A true story about upgrading my teeth is coming soon =)

So, what am I taking about? Oh, I have received very interesting new products for hair that are Italian line named Hair Vital and one amazing hair conditioner by Wella Professional for testing and reviewing.

By the way, recently in a conversation my friend asked me was I sent something really extremely good? Could I recommend any products? I replied that I send ONLY worthwhile, because I do not take a bad one initially =)) "No, my dear, was there any absolutely amazing? Any Wow-Effected beauty product? If there was - please, tell". I promised. And I reflected and thought about this question. Girls, I know this secret product! It is called REGULARITY. In respect of body, skin or hair care it is the golden rule. Whatever super-agent you use, only single application will get you one-off effect. Labor, patience, a positive attitude and, of course, the constant use of quality cosmetics will give you this Wow-Effect! That's why I'm going to apply a butter-mask at my hair this night! And you please look and read what news we have from beauty industry! After all, it is intended to facilitate our daily work in the art of being a true Woman!
Уход за волосами

17.03.15

33 НЕДЕЛЯ МОДЫ В МОСКВЕ. СДЕЛАНО В РОССИИ.



Начало весны в столице - бурное время! 
Что надеть: модные нынче кроссовки, для быстрого передвижения между показами, или умопомрачительные шпильки? 
Какую шляпу выбрать? Или платок? Или поразить всех укладкой? 
Говорят, распущенные опять на пике популярности, но косы и пучки никто не отменял ...
Графичный остромодный маникюр или классический красный?
В любом случае, красотки, не забудьте свой фотоаппарат, телефон и улыбку!
Хорошее настроение - залог успешного модного выхода!
Нас ждет очередное модное мероприятие -


33-я Неделя моды в Москве. Сделано в России

15.03.15

УЛИЧНЫЙ СТИЛЬ С НЕДЕЛЬ МОДЫ ПАРИЖА И МИЛАНА СЕЗОНА ОСЕНЬ - ЗИМА 2015-2016 • STREET STYLE FROM PARIS AND MILAN FASHION WEEKS FALL - WINTER 2015-2016


 RUS  

Немного street style c только что прошедших Недель Моды в Париже и Милане. А ключевые вещи из этих образов можно купить, например, в моем новом онлайн-фаворите - магазине Choies

Кто идет на Неделю моды в Москве, уже придумали себе образы? :))
 ENG  

A few street style looks from Paris & Milan Fashion Weeks. A key clothes of these images can be purchased, for example, at my new online love named  Choies.

Who are going to Moscow Fashion Week? Have you already created all your looks? :)) 
PFW street style


12.03.15

BEAUTY WEEKEND 2015


 RUS  

Друзья, небольшой пост-объявление о событии, в котором мне посчастливится участвовать. 18-19 апреля в КВЦ "Сокольники" пройдет интересное мероприятие BEAUTY WEEKEND 2015, призванное объединить всех эстетов, для обмена опытом и расширения своих горизонтов. В программе мастер-классы от Александра Васильева, Игоря Чапурина, Вячеслава Зайцева, Александра Рогова, Саши Подъельской и др. признанных дизайнеров и визажистов. Надеюсь также встретить там и вас, дорогие мои читатели и блоггеры! Если что, я на каблуках и с брэкетами (о них, наверное, напишу отдельный пост - если кому интересно) =)))
 ENG 

Dear friends, there is a small post-announcement of the event, in which I was lucky enough to participate. An interesting event BEAUTY WEEKEND 2015 will take place at April 18-19, 2015 in  "Sokolniki". It will unite all of aesthetes, to share experiences and expand their horizons. The program includes master classes by Alexander Vasilyev, Igor Chapurin, Vyacheslav Zaitsev, Alexander Rogov, Sasha Podelskoy and other famous designers and makeup artists. I also hope to meet you there, my dear readers and bloggers! Please note, I will wear heels and braces (I probably will write a separate post about my braces, if anyone is interested) =))) Chiao!